BruneiShawols

the first SHINee fanbase in Brunei

110103 Yang (Staff Diary) – IPLE Message

감사합니다!!!!! x 20080525
Thank you!!!!! x 20080525

Photobucket

감사합니다 !!!!!!!!
Thank you !!!!!!!!
┭┮ _ ┭┮
┭┮ _ ┭┮

2011 년 1 월 1 일 새해 첫날부터 오늘(어제가 됐네요.. T^T; )까지
From the first day of the new year, January 1, 2011 to today (it’s now yesterday..T^T;)
SHINee THE 1st CONCERT in SEOUL “SHINee World” 에
Who came to SHINee THE 1st CONCERT in SEOUL “SHINee World”
참여해주신 팬 여러분께
To all of you
반짝반짝 빛나는 SHINee 가 인사 드립니다 ~!
Greetings from twinkle twinkle shining SHINee To all of you

특히 !!!!!!!!!!
Especially!!!!!!!!!!

비가오나
Raining or
눈이오나
Snowing or
바람이부나
Windy or
눈이 녹지 않고
Freezing
땅이 꽁꽁 얼지라도
Cold

언제나 항상 SHINee 와 함께해 주시는
Who always stand by SHINee
SHINee World 회원 여러분께
SHINee World members
무한 감사 드립니다 .
We thank you all infinitely.
(^^) (_ _)
(^^) (_ _)

항상 행복하시고 , 새해 많 ~ 이 받으세요 !
We wish you a happy new year full of blessings!
그리고 올 한해도 빛돌이들에게
And ask you to continue to love and support
많은 사랑과 응원 보내주시기 바랍니다 .
Our SHINee boys this year .
감사합니다 ~~!!
Thank you ~~!!

Photobucket

 

source: SHINee’s Official Website
translation credit: jujugal
credit: BruneiShawols

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: